Oferta de LançamentoLicença vitalícia $79 $59Primeiras 500 comprasVer a oferta
Pular para o conteúdo

Dublagem e Transcrição em Tempo Real com IA no Dispositivo

No Ritmo do Vídeo,
No Seu Próprio Idioma.

Assista a vídeos do YouTube e da web dublados em seu idioma nativo com IA. Extraia legendas, execute motores neurais de voz localmente e desfrute de áudio com latência zero.

Para o Chrome no computador

PortuguêsPT

Português / dublagem

Desta distância, tudo fica em silêncio.

00:0000:30

O mesmo mundo.

30 segundos / Um olhar rápido

Vozes ilustrativas pré-gravadas. Não é saída do motor YouDub.NASA / JSC

Compatível com as Maiores Plataformas de Vídeo e Cursos:

SYNC

0ms Sincronia Natural

Adaptação dinâmica de ritmo alinhada à cadência do locutor original

LOCAL

Privacidade no Dispositivo

Supertonic ONNX roda localmente; seus dados nunca saem do seu disco

31

31 Idiomas de Voz no Dispositivo

No dispositivo com Supertonic ONNX, maior alcance com vozes do navegador

POLAR

Garantia Polar.sh

Entrega imediata de chave de licença e faturamento global transparente

Experimente o Studio Direto no Navegador

Teste os controles do reprodutor e o Transcript Studio do YouDub aqui mesmo. Troque o idioma de destino, ouça os motores de voz e veja a sincronia de áudio em tempo real.

DEMO INTERATIVA AO VIVO

Editor de Tempo e Transcrição de Legendas

Inspecione e ajuste os trechos extraídos com Whisper ASR no dispositivo com precisão de milissegundos.

04 CUES / 000 CHARS

Intervalo de TempoTranscrição Original (Fonte)Tradução de Destino (Linha Dublada)Status
00:00 - 00:04Welcome everyone, today we explore client-side machine learning.Sincronizado
00:04 - 00:09Artificial intelligence models can now run securely right inside your browser.Sincronizado
00:09 - 00:15With zero latency and local speech synthesis, video dubbing feels completely natural.Reproduzindo
00:15 - 00:21You can synchronize translated speech to match the speaker's original cadence.Na fila

Painel de Controle YouDub

Aba Ativa: youtube.com

Supertonic ONNX Ativo
pt-BR

A tradução e a prévia de legendas são atualizadas instantaneamente para o idioma escolhido.

ONNX Local
Voz Integrada

Voz padrão do sistema (pt-BR)

Acessa diretamente a síntese de voz nativa do seu dispositivo e navegador. Sem nomes falsos ou inventados.

105%

YouDub Studio vs Extensões Tradicionais em Nuvem

Por que escolher uma arquitetura no dispositivo em vez de filas de espera, assinaturas que consomem tokens e riscos de privacidade?

Extensões Tradicionais em Nuvem
YouDub Studio
Privacidade e Segurança de Dados

Extensões Tradicionais em Nuvem

Envio para Servidor em Nuvem

O áudio e as legendas dos vídeos assistidos são enviados e processados em servidores remotos de terceiros.

YouDub Studio

100% Privacidade no Dispositivo

Whisper e Supertonic ONNX rodam na sua própria CPU e RAM. Seu áudio nunca sai do seu computador.

Custo e Modelo de Cobrança

Extensões Tradicionais em Nuvem

Contadores Ocultos de Tokens

Mesmo pagando mensalidade (~$6/mês), modelos avançados (GPT-4, Claude) exigem recargas contínuas de saldo/tokens por vídeo.

YouDub Studio

Zero Custos Ocultos · Pagamento Único

Apenas $29/ano ou $59 Vitalício. Sem contador de créditos que se esgota. Modelos locais ilimitados, conecte sua própria API a preço de custo.

Latência e Tempo de Início

Extensões Tradicionais em Nuvem

Filas de 5 a 10 Minutos

Envia vídeos sem legendas para uma fila de servidor e faz você esperar 5 a 10 minutos por um e-mail de aviso.

YouDub Studio

0ms Sincronização em Tempo Real

Zero espera (0ms). A fala dublada e sincronizada é sintetizada na hora diretamente no player assim que o vídeo começa.

Liberdade de Escolha de IA

Extensões Tradicionais em Nuvem

Bloqueio de Fornecedor

Preso exclusivamente aos servidores em nuvem limitados e proprietários do provedor.

YouDub Studio

Liberdade Total & Traga Seu Modelo

Rode Ollama, LM Studio ou llama.cpp no seu PC sem custos adicionais, ou conecte suas próprias chaves de API da OpenAI, Claude e DeepL.

Funcionamento Offline

Extensões Tradicionais em Nuvem

Zero Suporte Offline

Para totalmente de funcionar se a conexão com a internet cair ou os servidores ficarem fora do ar.

YouDub Studio

Tolerância Offline de 5 Dias

Conta com tolerância offline de 5 dias; continua funcionando em viagens, voos ou sem internet através do cache local.

Planos de Licença

Sem complicação de assinatura mensal. A licença vitalícia custa $59 nas primeiras 500 compras e depois $79 — pagamento único.

  • Zero Cobranças Ocultas de Tokens ou Créditos
  • Sem Recargas Mensais de Saldo
  • Conecte Sua Própria Chave de API a Preço Bruto

Grátis

Pronto assim que você instala. Sem cartão de crédito.

$0/ para sempre

  • 5 vídeos por dia: Duble 5 vídeos diferentes todos os dias
  • Tradução instantânea: O tradutor integrado do Chrome ou as legendas existentes do vídeo
  • Vozes do dispositivo: As vozes integradas do seu sistema operacional
  • Sem cartão: Começa na instalação, sem pagamento
Adicionar ao Chrome

Licença Anual

Ideal para estudantes, ouvintes de podcasts e espectadores que querem 1 ano completo de dublagem sem interrupções.

$29/ ano

Inclui todos os recursos Pro e atualizações durante 365 dias

  • Zero taxas ocultas: Sem consumo de tokens ou créditos por vídeo assistido
  • Sem limite diário de vídeos: Assista a quantos vídeos quiser
  • Suporte a LLMs locais: Ollama, LM Studio e llama.cpp
  • Motor de voz Supertonic: ONNX de alta qualidade no dispositivo (400 MB)
  • 5 dias de tolerância offline: A dublagem continua funcionando sem internet
  • Arquivo de vídeos assistidos: Nunca retraduza o mesmo vídeo
  • Exportação no Transcript Studio (SRT/VTT)
  • Todas as atualizações e suporte prioritário por 1 ano
Garantir Licença Anual ($29)

OFERTA DE LANÇAMENTO · PRIMEIRAS 500 COMPRAS

Licença YouDub vitalícia

Pague uma vez. Use para sempre.

$79$59pagamento único$20 de desconto

$59 nas primeiras 500 compras, depois $79. Sem assinatura.

  • Liberdade definitiva: Sem assinaturas recorrentes, recargas ou cobranças surpresa
  • TODOS os recursos do plano Anual INCLUÍDOS
  • Acesso ilimitado para sempre: Um único pagamento, zero mensalidades
  • Todas as futuras versões do YouDub e novos modelos de voz inclusos
  • Acesso completo ao Transcript Studio: Sincronia de forma de onda precisa
  • Mixagem de áudio multicanal e glossário de termos personalizado
  • Integração de chaves de API próprias: OpenAI, Claude, DeepL, ElevenLabs
  • Suporte VIP Prioritário Vitalício (24/7)
Garanta vitalícia por $59

Desconto aplicado automaticamente. Sem código.

Infraestrutura de Pagamento Seguro Polar.sh

Todas as licenças são processadas com segurança pela Polar.sh com entrega instantânea de chaves.

  • SSL de 256 bits
  • Ativação Instantânea
  • Faturamento Transparente
  • Com Nota e Impostos Inclusos

Assista a Vídeos no Seu Idioma em 3 Passos

Sem configurações complexas. Cole a chave de licença adquirida na extensão uma vez para liberar todos os recursos Pro na hora.

  1. Escolha Seu Plano na Polar.sh

    Escolha a licença Anual ou Vitalícia ideal para você. Após a compra, sua chave no formato YOUDUB-... é entregue imediatamente na tela e por e-mail.
  2. Instale a Extensão YouDub para Chrome

    Adicione o YouDub ao Chrome com um único clique pela Chrome Web Store. Nosso ícone de fones de ouvido aparecerá automaticamente no YouTube e em outros sites.
  3. Ative em "Configurações > Licença"

    Clique no ícone da extensão, vá até Todas as Configurações > Licença, cole sua chave da Polar.sh e clique em Ativar. Seu dispositivo é atualizado para Pro na hora!

Configurações YouDub - Painel de Licença

Simulador de Ativação do Dispositivo

GRÁTIS

Cole sua chave da Polar.sh abaixo para testar o fluxo de ativação em tempo real:

Status: Nível Gratuito (Modo Básico Sem Chave)

Sem chave? Ver os planos

Nota: A licença é vinculada a este dispositivo. Se você ficar sem internet, os recursos Pro continuam funcionando por 5 dias offline.

Perguntas Frequentes

Tudo sobre licenciamento, pagamentos na Polar.sh, modelos de voz e requisitos do sistema.

8 / 8

No Ritmo do Vídeo, No Seu Próprio Idioma.