Arşiv ve verilerin
Hazırlanmış altyazı ve ses geçici önbellekte yeniden kullanılabilir. Kalıcı arşiv Pro veya etkin deneme özelliğidir. Tercihler, API anahtarları, transkript sonuçları ve indirilen modeller ayrı kayıtlardır.
- Tüm ayarlar → Arşiv sekmesini aç. İzlediğim videoların altyazısını, sesini ve dönüş adresini sakla kutusunu açarsan kayıtları video ve tarayıcı oturumu sonrasında da tutarsın.
Bu adım için görseldeki 1 numaralı işarete bak.

- Listeyi yenile düğmesine bas. Bir satırdaki videoyu aç bağlantısı kaydı yeni sekmede açar, sil yalnız o satırın kaydını kaldırır. Aynı videonun farklı hedef dilleri ayrı satırlarda görünebilir.
Bu adım için yukarıdaki görseldeki 2–3 numaralı işaretlere bak.
- Arşiv verilerini temizlemek için Hepsini sil düğmesine bas ve sonuç mesajını kontrol et. Arşiv bölümündeki işlem düğmeleri Listeyi yenile ve Hepsini sil ile sınırlıdır. WebVTT indir, Transkript bölümünde hazırlanmış altyazıyı dışa aktarır; arşivin tamamını yedeklemez.
Bu adım için yukarıdaki görseldeki 3–4 numaralı işaretlere bak.
- Transkript sonucunu ayrı silmek için Transkript → Hazırlanan altyazıyı sil düğmesini kullan. İndirilen konuşma tanıma modelleri için Seçilen modeli kaldır veya Tüm ASR indirmelerini sil kontrolleri bulunur.
Bu adım için görseldeki 1–3 numaralı işaretlere bak.

- Supertonic modelini kaldırmak için Ses → Cihazda ses modeli (Supertonic) → Sil kullan. Kayıtlı API anahtarlarını Çeviri ve Ses sekmelerindeki sil kontrolleriyle yönet.
Bu adım için görseldeki 1 numaralı işarete bak.

Not: Kalıcı saklama kapalıyken önbellek video değişince ve tarayıcı yeniden açıldığında temizlenir. Tercihler tarayıcının ayar eşitlemesini kullanabilir; API anahtarları bu cihazda tutulur. Bu cihazdan kaldır yalnız lisans kaydını kaldırır, günlük kota ve deneme kaydını sıfırlamaz.
Gizlilik ayrıntıları için gizlilik politikasına bak.
Hangi veri hangi kontrolle silinir?
| Veri | Kontrol | Sonuç |
|---|---|---|
| Tek video ve hedef dilin altyazı/sesi | Arşiv → sil | O satır kaldırılır. |
| Arşivdeki bütün video kayıtları | Arşiv → Hepsini sil | Saklanan altyazı ve ses arşivi temizlenir. |
| Hazırlanmış yerel altyazı | Transkript → Hazırlanan altyazıyı sil | Transkript sonucu kaldırılır. |
| İndirilen ASR modelleri | Seçilen modeli kaldır veya Tüm ASR indirmelerini sil | Seçili veya bütün ASR indirmeleri kaldırılır. |
| Supertonic modeli | Ses → Sil | Kurulu ses modeli kaldırılır. |
| Kendi API anahtarın | Çeviri/Ses → sil | İlgili sağlayıcının anahtarı cihazdan kaldırılır. |
| Bu cihazdaki lisans | Lisans → Bu cihazdan kaldır | Bu cihazdaki lisans kaydı kaldırılır; satın alım veya abonelik iptal edilmez. |
Hepsini sil transkript sonucunu, indirilmiş modelleri veya lisansını aynı anda kaldıran genel bir sıfırlama düğmesi değildir. İhtiyacın olan veriyi kendi bölümünden yönet. Hazırlanmış bir altyazıyı saklamak istiyorsan Transkript → WebVTT indir kullan; bu işlem arşiv kayıtlarını topluca dışa aktarmaz.
Kalıcı arşivde video dönüş adresi de tutulur. Kayıtlı bağlantı yeni sekmede açılır; siteye giriş gerekiyorsa normal site erişimin geçerlidir. Arşiv seçeneği kapalıyken geçici önbellek açık videoda geri sarma ve duraklatma için yine çalışır.